Bom dia, Nedi! Não tenho twitter, então respondo por aqui mesmo e torço para que leia. A palavra cimarrone pode referir-se tanto aos assentamentos, quanto aos escravizados que se refugiavam, a depender do contexto. Em Colômbia, Palenque é como se denomina as comunidades formadas por escravizadas(os) refugiadas(os) nessa parte da América e essas(es) eram denominadas(os) cimarrones. Já a palavra palenque era o nome dos cercados de madeira utilizados para proteger as casas. Infelizmente, pela proposta do texto, não entrei nessa questão dos nomes. Vou verificar se é possível inserir uma nota de rodapé. Obrigada pelo retorno! Um abraço.

No texto do link abaixo, está dito que Cimarrone é o escravo fugitivo e, Palenques, são os assentamentos (quilombos).

Se tiveres twitter poderia me responder através dele ?

O meu é @nedicr56

http://www.colombia.travel/po/turista-internacional/viagem-e-ferias-o-que-fazer/relatorio-especial/san-basilio-de-palenque